Carmichael hated this giant smoggy tawdry Babylon of a city, its endless tangle of clotted freeways, the peculiar-looking houses, the filthy polluted air, the thick choking glossy exotic foliage everywhere, the drugs, the booze, the divorces, the laziness, the sleaziness, the street bums, the street crime, the shyster lawyers and their loathsome clients, the whips and chains, the porno shops and the naked encounter parlors and the massage joints, the virtual-reality chopshops, the weird people speaking their weird trendy lingo and wearing their weird clothes and driving their weird cars and cutting their hair in weird ways and sticking bones through their noses like the savages they really were. There was a cheapness, a trashiness, about everything here, Carmichael thought. Even the grand mansions and the fancy restaurants were that way: hollow, like slick movie sets.

He sometimes felt that he was bothered more by the petty trashiness of almost everything than by the out-and-out evil that lurked in the truly dark corners. If you watched where you were going you could stay out of reach of the evil most or even all of the time, but the trashiness slipped up sneakily around you no matter how well you kept sight of your own values, and there was no doing battle with it: it infiltrated your soul without your even knowing it. He hoped that his sojourn in Los Angeles was not doing that to him.

There had been Carmichaels living in Southern California ever since General Fremont’s time, but never any in Los Angeles itself, not one. He was the first of his tribe that had managed somehow to wind up there. The family came from the Valley, and what Carmichaels meant when they spoke of “the Valley” was the great flat agricultural San Joaquin, out behind Bakersfield and stretching off far to the north, and not the miserable congested string of hideous suburbs just over the hills from Beverly Hills and Santa Monica that Angelenos understood the term to connote. As for Los Angeles itself, they ignored it: it was the cinder in the eye, the unspeakable blotch on the Southern California landscape.



4 из 464